mercoledì 19 dicembre 2012

Gu Gu the Cat

Gou-Gou neko datte de aru
Asako è una nota autrice di manga. Distrutta dalla morte della sua gatta Ca Va, restata con lei per 15 anni, non riesce più a dedicarsi al suo lavoro come ha sempre fatto in passato tralasciando anche l'amore. Grazie all'amicizia delle sue assistenti, guidate da Naomi, e all'arrivo di un nuovo gatto, Gu Gu, riacquista la voglia di scrivere.

lunedì 19 novembre 2012

Holy Motors



Ventiquattro ore nella vita di Oscar, un uomo che cambia continuamente identità: mendicante, creatura mostruosa, padre di famiglia, killer... Ad affiancarlo Céline, assistente che lo accompagna ai vari appuntamenti scortandolo in limousine per le strade di Parigi.

venerdì 16 novembre 2012

Teddy Bear

Dennis è un culturista single che vive ancora con la madre. È un uomo taciturno e gentile con difficoltà a relazionarsi con il sesso femminile. Quando lo zio Bent si sposa con una ragazza thailandese, viene contagiato dalla sua felicità e decide di tentare la ricerca dell'anima gemella a Pattaya. Una volta arrivato a destinazione si renderà conto che non è così facile.



venerdì 9 novembre 2012

A Last Note

Gogo no Yuigon-jo
Come ogni estate, l'anziana attrice Yoko Morimoto passa le vacanze nella villa in montagna, lontana dagli impegni e all'insegna del relax. A gestire la villa estiva c'è la signora Toyoko e la figlia Akemi. Dopo aver scoperto la morte enigmatica del giardiniere, riceve la visita inaspettata di una sua vecchia amica e compagna di teatro: Tomie, assieme al marito. Ma Tomie non è più la stessa solare ragazza dei tempi andati, ormai è anziana e soffre di demenza senile. Il suo arrivo porterà vecchi ricordi e nuove vicende.

giovedì 1 novembre 2012

O Lucky Man!

Mick Travis è un giovane arrivista che cerca di far soldi e successo a ogni costo come rappresentante di una marca di caffè. Chiamato a sostituire il miglior venditore dell'azienda inizia un viaggio che lo porterà a imbattersi  in una serie di incredibili peripezie.

venerdì 26 ottobre 2012

Oh, my God!


Anna è invitata dalla sua compagna di classe Charlene per parlare di cose sconce, a patto che porti materiale "di studio" a sfondo sessuale. Charlene non solo è bella e disinibita ma è anche l'unica ad aver raggiunto l'estasi dell'orgasmo; e non vede l'ora di condividerlo con le amiche.

giovedì 4 ottobre 2012

Forest Tales

Forest Tales

Fiaba realizzata in studio d’animazione con la sabbia. Protagonista una piccola e simpatica cavalletta che cerca di scoprire il mistero della vita.

giovedì 20 settembre 2012

The Tale of Genji


Un anime basato sull'opera omonima di Murasaki Shikibu,  scritta oltre 1000 anni fa. Genji, figlio dell'imperatore e il più conosciuto fra in nobili di Kyoto per fascino e bell'aspetto, non riesce a smettere di bramare la giovane e bella sposa del padre. Dopo le tragiche conseguenze della sua ossessione, Genji vaga da un amore all'altro, alla ricerca di una sorta di completamento alla sua vita.


giovedì 30 agosto 2012

White Morning (Ako)

White Morning (Ako)

Suona la sveglia in un dormitorio. La sedicenne Ako si alza e si prepara per il lavoro: operaia in un grande panificio. È l'inizio della giornata di una ragazza nel Giappone della metà degli anni Sessanta.

venerdì 29 giugno 2012

Estate... vacanze per tutti !

Finalmente è arrivata a portarci tanta voglia di mare, sole, relax, e soprattutto niente pc.
Durante l'estate non riusciremo a garantire con continuità nuove traduzioni, ma ci sarà comunque qualche sorpresa. Quindi continuate a seguirci. E con l'inizio dell'autunno torneremo pienamente operativi. Grazie a tutti e buone vacanze !

venerdì 15 giugno 2012

Tiny Furniture


Laureata a 22 anni in teoria del cinema, Aura torna a vivere insieme con la sorella e la mamma fotografa nella casa di New York. Tra una vecchia amica squinternata e un nuovo amico pseudoartista, trova lavoro in un ristorante, dove conosce il bello chef Keith. Accantonando le sue inclinazioni artistiche, Aura si butta a capofitto nella sua nuova vita nella speranza di trovare la sua strada.

sabato 2 giugno 2012

The Bremen Town Musicians

Un giovane musicista viaggia insieme ai suoi amici con i quali si esibisce: un asino, un cane, un gatto e un gallo. Un giorno incontra una principessa e se ne innamora.

mercoledì 23 maggio 2012

Orz Boyz


In una scuola elementare di Formosa due bambini irriverenti e disobbedienti si sono guadagnati il soprannome di Bugiardo n° 1 e Bugiardo n° 2. Affrontano le giornate tirando scherzi agli insegnanti e ai compagni di scuola. Parlano spesso di marziani, favole  e dell’iperspazio, dove volano spesso con la fantasia lasciando sulla terra gli adulti e il loro carico di problemi.

martedì 15 maggio 2012

Things We Do When We Fall in Love

Due amanti sono alla ricerca di una soluzione per la loro situazione, della quale discutono costantemente. Un giorno decidono di andare in periferia, fuori città, per poter fuggire temporaneamente dai loro problemi; non trovando una risposta saranno uniti semplicemente dalla cura e dall'amore reciproci.

giovedì 10 maggio 2012

If...

In un college inglese si celebrano i soliti riti e celebrazioni. Ma vige anche il silenzio rispetto alle ingiustizie e agli abusi subiti dagli studenti. Uno di questi, Mick Travis, aiutato da due suoi compagni, decide di ribellarsi a questi soprusi.


mercoledì 2 maggio 2012

Jolene

Jolene, una bella ragazza orfana, vuole dimenticare la sua vita difficile fatta di sofferenze. A 15 anni si sposa con l'idea di un futuro splendente, ma viene poi sedotta dallo zio del giovane marito. È l'inizio di una serie di disavventure, di relazioni sfortunate destinate a interrompersi proprio quando Jolene sembra avvicinarsi alla vita che desidera.  

mercoledì 25 aprile 2012

Babies

Il primo anno di vita di quattro neonati in varie parti del mondo:  Ponijao in Namibia, Mari in Giappone, Bayarjargal in Mongolia,  Hattie negli Stati Uniti.


giovedì 19 aprile 2012

Shotgun Stories

Shotgun Stories
Son, Boy e Kid Hayes sono stati abbandonati dal padre ubriacone quando erano ancora piccoli. Padre che poi si è rifatto una vita onesta e ha avuto altri figli. Alla sua morte i tre fratelli non esitano a presentarsi al funerale per infangarne il nome. Inizia così una faida tra le due famiglie del defunto.

venerdì 13 aprile 2012

Hotarubi no mori e


Hotarubi no mori e
La piccola Hotaru si reca ogni estate a trovare il nonno che vive tra le montagne. Un giorno si perde nella foresta della montagna di Yamagami ed incontra Gin, uno Yōkai (spirito della mitologia giapponese) che non può essere toccato dagli umani. Da quel giorno Hotaru non smette di recarsi tutti gli anni sulla montagna di Yamagami per far visita allamico, mantenendo la promessa di rivedersi ogni estate. Gli anni passano Hotaru cresce e i suoi sentimenti per Gin cambiano.

sabato 7 aprile 2012

Talk

Talk
Birger è ormai anziano e in pensione. Solo, senza niente da fare e nessuno con cui parlare. Un giorno bussa alla porta di casa sua una ragazza appartenente al movimento Hare Krishna.

martedì 3 aprile 2012

The Tibetan Dog

The Tibetan Dog
Dopo la morte della madre Tianjin lascia la sua città natia per raggiungere il padre che fa il medico nelle praterie del Tibet. La vita è solitaria e dura, viene schernito dagli altri bambini e il padre è troppo indaffarato a curare le persone per stargli dietro. Ma un giorno un grande mastino tibetano dorato lo salva da un orso e le loro vite si intrecciano indissolubilmente.

sabato 24 marzo 2012

Gwen, le livre de sable

Gwen le livre de sable
Gwen è una ragazzina adottata da una tribù nomade che vive nel deserto in un mondo post-apocalittico dove una  misteriosa entità fa cadere dal cielo, regolarmente,  grandi riproduzioni di oggetti della vita quotidiana come borse, orologi, occhiali. Quando un ragazzo viene rapito da questa entità, Gwen e un'anziana della tribù intraprendono un viaggio alla sua ricerca.

venerdì 16 marzo 2012

Two Birds

Islanda. Quattro adolescenti si trovano per passare la sera insieme. Uno dei ragazzi, quello più timido, ha una cotta per un'amica, ma non ha il coraggio di farsi avanti. Finiscono a una festa con ragazzi più grandi e assumono pasticche di ketamina.

sabato 3 marzo 2012

Bi, Don't Be Afraid

Bi, don't be afraid
Bi è un bambino che vive con i suoi genitori, la zia e la cuoca ad Hanoi. Dopo anni di assenza torna il nonno paterno, gravemente malato, stabilizzandosi in casa loro. Mentre Bi si avvicina al nonno, il padre lo evita rincasando ubriaco dopo aver fatto visita a una giovane massaggiatrice per la quale prova una forte attrazione. La madre paziente fa finta di non vedere, mentre la zia ancora nubile si infatua di un giovane studente della sua scuola.


venerdì 24 febbraio 2012

Black Snow


Dopo aver passato diversi anni in un campo di rieducazione, Li Huiqian torna a Pechino; lì ritorna nella sua casa natale, trovandovi solo le zie ormai anziane. Nonostante non riesca più a stare dietro a tutti i cambiamenti sociali, riesce a trovare lavoro come venditore di vestiti. Finché non si innamora di una cantante...

domenica 12 febbraio 2012

Aurora

Aurora
Un bambino  impara a conoscere la storia dell'Aurora visitando la nave-museo insieme a un amico compositore che deve scrivere  una canzone sul leggendario incrociatore.

martedì 7 febbraio 2012

C'est la vie, mon chéri



Kit, un musicista jazz che ha appena rotto con la fidanzata, conosce Min, la cantante di una compagnia lirica. Grazie al suo carattere aperto e spumeggiante, comincia a frequentarlo.
Proprio quando il rapporto tra i due si stabilizza, viene a galla una difficile verità…


martedì 31 gennaio 2012

Two Cars, One Night


Tutto si svolge in una notte, in due automobili fra tre bambini. Due fratelli stanno aspettando i propri genitori che escano dal locale; Eddie è intento a leggere, Romeo, quello chiacchierone, atteggiandosi come un adulto, instaura una conversazione con Polly, una ragazzina nella macchina parcheggiata affianco in attesa del ritorno del padre.





lunedì 23 gennaio 2012

My Magic

My Magic
Da quando la moglie l'ha lasciato Francis è un uomo distrutto. Lavora come barista in un locale notturno a Singapore e affoga il suo dolore nell'alcol. Il figlio di dieci anni impara presto a gestirsi da solo, ma è pieno di rabbia nei confronti di un padre che non riesce a reagire. Fino a quando un giorno, per amore del figlio, Francis decide di tornare al suo antico mestiere: la magia.

sabato 14 gennaio 2012

The Fourth Portrait

The Fourth Portrait
Alla morte del padre il piccolo Xiang si ritrova solo. Il custode della scuola lo prende in simpatia e lo tiene con sé fino a quando, avvertita dai servizi sociali, non si ripresenta la madre che vive con un altro uomo. 

 
Design by Free Wordpress Themes | Bloggerized by Lasantha - Premium Blogger Templates